Street Fighter VI comes with a new photo mode, though it is a bit of a weird one in some ways